Translate

2015年12月15日 星期二

12/09資組心得


以下為上課筆記

l   260 c 出版日期
1.          結束後面會有一個”.”,如果沒有代表沒有結束,要給他四個空格
2.          中文的符號:全形;英文:半形
3.          260  ##$aBelfast [i.e. Dublin :$bs.n.],$c1946 [reprinted 1965]
(1)       如果資料非來自source of information(指定來源),就要放在方括號裡
(2)       方括號中的資料非作品本身,是根據編目員的慣例所列出
4.          260  ##$a[S.l. :$bs.n.,$c15--?]
5.          260  ##$aBelfast [i.e. Dublin :$bs.n.],$c1946 [reprinted 1965]
(1)       s.n.出版者不詳
(2)       S.l.出版地不詳
(3)       “?”出版者也不確定
(4)       S.n.s.l.是拉丁文
(5)       i.e.錯誤更正
6.          英文才會寫s.n.s.l 若是中文就直接寫出版者不詳出版地不詳
7.          260  ##$aStuttgart :$bKlett-Cotta,$c<1981- >
還在持續中
8.          核心上班時間
9.          0.11.4日期
若為基督教日期看H
julian calendar儒略曆
gregorian calendar公曆
Ø   參考資料:維基百科(2015127)。公曆。2015/12/09取自:https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%85%AC%E5%8E%86
Ø   為什麼要由julian calendar轉成gregorian calendar
Ø   編目規則中,PRODUCTION MANUFACTOR
Ø   1.9.2出版日期
Ø   元素分四大類:
(1)       製作日期
(2)       出版日期
(3)       經營日期
10.      核心元素:如果有要去注意它
核心元素並不代標他重要
l   作業:哪個是核心元素?
組員認養欄號
EX245
編目TITLE時資料從何找?
有幾種?
中英文搞懂(RDA AND MARC21)
KAHO注入的是哪種TITLE
為什麼這樣注入?
若書名頁非這樣寫,是由別種方法呈現,為什麼?
EX:是根據RDA的編目規則中…….

注入TITLE根據文法規則,不一定依照RDA(可能KAHO編錯)


作業:

一、          MARC21中的260

260 Publication, distribution, etc. (Imprint) (R)出版項
Indicator 1: Sequence of publishing statements指標1 出版說明順序
# -- No information provided # 不適用/未提供資訊/較早的出版者
Indicator 2: Undefined未定,以空格表示(#) (Undefined)
常用的分欄為:
$a -- Place of publication, distribution, etc. (R) 出版地、經銷地
$b -- Name of publisher, distributor, etc. (R) 出版者、經銷者
$c -- Date of publication, distribution, etc. (R) 出版年、經銷年
     Example:    260 ## $a New York :
                        $b Chelsea House,
                        $c 1986.
中文範例:
260 ## $a 臺北市: $b 正中, $c 96.03
260 ## $a 臺北市: $b 田野出版: $b松崗總經銷, $c
69.05-70.11
260 ## $a 臺北市: $b 德威國際文化出版; $a [臺北縣
中和市] : $b 吳氏圖書總經銷, $c 2006.09
260 ## $a 臺北市 : $b 遠流, $c 77.10九刷
260 ## $c 99.06
260 ## $e (臺北市: $f 復美彩色印刷, $g 80.05)
260 ## $a [出版地不詳: $b 出版者不詳], $c 90.06
260 ## $a [臺北市: $b 國家圖書館複印, $c 97?]

二、          MARC21 260RDA之對應

RDA編號
RDA元素
MAR21欄號
MARC21分欄代碼或定長欄字元位置
MARC21欄位/分欄名稱
2.7.2
製作地(Place of production)
260
e
製造地(Place of manufacture)
2.7.3
並列製作地
260
e
製造地
2.7.5
並列製作者
260
f
製造者
2.7.6
製作日期
260
c
出版日期、發行日期等
2.8.2
出版地
260
a
出版地、發行地等
2.8.3
並列出版地
260
a
出版地、發行地等
2.8.4
出版者
260
b
出版者、發行者等
2.8.5
並列出版者
260
b
出版者、發行者等
2.8.6
出版日期
260
c
出版日期、發行日期等
2.9.2
經銷地
260
a
出版地、發行地等
2.9.3
並列經銷地
260
a
出版地、發行地等
2.9.4
經銷者
260
b
出版者、發行者等
2.9.5
並列經銷者
260
b
出版者、發行者等
2.9.6
經銷日期
260
c
出版日期、發行日期等
2.10.3
並列製造地
260
e
製造地
2.10.4
製造者
260
f
製造者
2.10.5
並列製造者
260
f
製造者
2.10.6
製造日期
260
g
製造日期
2.11
版權日期
260
c
出版日期、發行日期等

三、          RDA之解釋

(一)   2.7.2製作地
1.          2.7.2.1 範圍
製作地,係指與非出版形式資源的題記(inscription)、製造(fabrication)、建構(construction)等相關的地點。
2.          2.7.2.2 著錄來源
其著錄來源,依序如下(依優先序排列):
a) 與製作者相同來源(見2.7.4.2 );
b) 來自資源中的其他著錄來源(見2.2.2 );
c) 2.2.4 所列的其他著錄來源之一。
3.          2.7.2.3
(1)       著錄製作地
係依據2.7.1 規定之基本說明,著錄製作地。若資源著錄來源載有地名(市、鎮)及其較大區名稱(州、省等及/或國名),一併著錄之。
(2)       選擇性附加
若認為重要於檢索或識別,可著錄地名的完整地址。
若認為重要於檢索或識別,可在地名後加上較大轄區名稱(州、省等及/
國名),並指出資訊係取自資源本身以外的來源(見2.2.4 )。
國圖作法:採用此選擇性附加。
地名若包含介系詞,著錄之,使地名敘述具有意義。

若地名已知為虛構,或需要澄清時,建立附註指出真正地名(2.17.6.3
)。
4.          2.7.2.4 製作地不只一個
若在著錄來源上的製作地不只一個,則依據其著錄來源上製作地的次序、版式、印刷,依序著錄之。
若在著錄來源上,載有二組以上(含)製作者及製作地時,則依據其著錄來
源製作地的次序、版式、印刷,依序著錄每組製作地及相應的製作者。
5.          2.7.2.5 製作地不只一種語文
若著錄來源上之製作地出現不只一種語文,以與正題名相同語文著錄之;若
前規則不適用,以最先出現之語文著錄之。
6.          2.7.2.6 資源沒有製作地
若資源上沒有標示製作地,則依下列順序,自行著錄製作地或可能的製作
地:
a) 已知的製作地(見2.7.2.6.1 );
b) 可能的製作地(見2.7.2.6.2 );
c) 已知的國家州省等(見2.7.2.6.3 );
d) 可能的國家州省等(見2.7.2.6.4 )。
著錄時,應指出資訊係取自資源本身以外的來源(見2.2.4 )。
若不知且無法判定可能的製作地名時,則著錄「製作地不詳」,著錄時,應指出資訊係取自資源本身以外的來源(見2.2.4 )。
7.          2.7.2.6.1 已知的製作地
若已知製作地,可提供當地的地名(市、鎮)。如果有識別需要時,可在地名後加上較大轄區名稱。
範例:
[Salem, Massachusetts]
8.          2.7.2.6.2 可能的製作地
若製作地不詳,儘可能提供可能的製作地。如果有識別需要時,可在地名後加上較大轄區名稱。如果只有本地地名,可在其後加上問號()。如果已提供較大轄區名稱,且已知製作地隸屬於該轄區,但不確定轄區內的所在地時,則在可能的所在地名稱之後,加上問號()。如果已知較大轄區的地名,但不確定製作地是否隸屬於該較大轄區,可在該較大轄區地名後,加上問號()
範例:
[Port Alberni, British Columbia?]
[臺北市?]
解說:自行加上之地名及問號,應置於方括弧中。
9.          2.7.2.6.3 已知製作地的國家州省等
若可能的所在地未知,提供製作地的國家、州、省等名稱。
範例:
[Denmark]
10.      2.7.2.6.4 可能的製作國家州省等
若製作地的國家、州、省等名稱不確定,提供可能的製作地國家、州、省等地名,並於地名後加一問號()
範例:
[France?]
11.      2.7.2.7 製作地改變之著錄
製作地改變之著錄,見2.7.1.5
(二)   2.7.3 並列製作地
1.          2.7.3.1 範圍
並列製作地,指與著錄在製作地元素之不同語文的製作地。
2.          2.7.3.2 著錄來源
其著錄來源,依序如下:
a) 與製作地相同來源(見2.7.2.2 );
b) 來自資源中的其他著錄來源(見2.2.2 );
c) 2.2.4 所列的其他來源。
3.          2.7.3.3 著錄並列製作地
依據2.7.1 的規定著錄並列製作地;若著錄來源上的並列製作地不只一個,則依據製作地在來源上的次序、版式、印刷等,依序著錄之。
(三)   2.7.5 並列製作者
1.          2.7.5.1 範圍
並列製作者,係指與著錄在製作者元素之不同語言或文字之製作者。
2.          2.7.5.2 著錄來源
其著錄來源,依序如下(依優先序排列)
a) 與製作者相同來源(見2.7.4.2 );
b) 來自資源中的其他著錄來源 (2.2.2 );
c) 2.2.4 所列的其他著錄來源。
3.          2.7.5.3 著錄並列製作者
係依據2.7.1 著錄並列製作者,若在著錄來源上,載有超過一個以上的並列製作者,則可依製作者在來源上的次序、版式、印刷等,依序著錄之。
(四)   2.7.6 製作日期(核心元素)
製作日期是非出版資源的核心元素。著錄來源的製作日期若不只一個曆法,書目資料建立機構只需選用其中一種著錄之。
1.          2.7.6.1 範圍

製作日期指非出版資源上題記(inscription)、製作(fabrication)、建構
(construction)等有關的日期。就檔案資源而言,製作日期指製作或錄保存活動的日期。就某一蒐藏品而言(包括私人蒐藏家、代理商、圖書館等),製作日期即指蒐藏品的製作日期。
2.          2.7.6.2 著錄來源
製作日期的著錄來源,可為任何來源。
3.          2.7.6.3 著錄製作日期
係依據2.7.1 規定,著錄製作日期。
l   選擇性附加
若資源上的日期不是西曆,也不是儒略曆時,則可自行加上對應的西曆或儒略曆日期;著錄時,應指出資訊係取自資源本身以外的來源(見2.2.4 )。
國圖作法:採用選擇性附加。
若資源上有不同曆法的日期,則可依據該日期在著錄來源上的次序、版式、印刷等,依序著錄之。
若資源上的日期,是屬虛構或不正確時,應為實際日期,加一附註(見2.17.6.3),說明之。
4.          2.7.6.4 紀年銘
若資源上的製作日期,是屬紀年銘(chronograms)型態,照錄之。
(1)       選擇性附加
自行加上數字形式日期,可採用著錄單位首選的字體與曆法;著錄時,應指出資訊係取自資源本身以外的來源(見2.2.4 )。
國圖作法:採用選擇性附加。
(2)       替代選項
自行加上一個數字形式日期,可採用著錄單位首選的字體與曆法,取代紀年銘;著錄時,應指出資訊係取自資源本身以外的來源(見2.2.4 )。
國圖作法:不採用此替代選項。
在資源上的紀年銘,如果認為對識別具有重要性,可為之加一附註說明之(見2.17.6.3 )。
範例:
2006
解說:紀年銘是用大寫羅馬字母,作為數字,可將其表示年代的紀年銘文加以總計,如圖示。又例如:MerCy MiXed with LoVe In hImMCMXLVII1947
國圖作法:依循RDA規則,照錄資源上的紀年形式--資源上為西曆,則照錄西曆;
資源上為民國紀年,則照錄民國年。
唯中國古籍、西元以外之外國紀年,採用「選擇性附加」方式:
中國古代紀年需用國字著錄,其以干支或代字紀年者,須查
明西元年代並加方括弧記註於後。如:
清同治戊辰[1868]
明正德六年[1511]
西元以外之外國紀年,照錄後須查明西元年代並加方括弧記
註於後。如:
昭和27[1952]
260 $c昭和27[1952]
5.          2.7.6.5 多部分單行本、連續性出版品及整合性資源
在多部分單行本、連續性出版品及整合性資源的首冊、首期或首畫面上,可取得日期時,則可著錄其首冊、首期或首畫面的製作日期,並加上一短橫( -)
範例:
1999–

如果資源停刊或出版截止,且其首末冊、首末期或首末畫面上可取得日期時,則可著錄其首末冊、首末期或首末畫面上的製作日期,且日期之間,以一短橫( -)分隔。
範例:
1982–2001
如果資源停刊或出版結束,且末冊//畫面可得,但首冊//畫面不可得時,著錄末冊//畫面的製作日期,並於日期前加上「-」。
範例:
2002
對於整合性資源而言,如果認為最後的更新日期,對於識別具有重要性時,則可自行著錄該最後的更新日期。如果每冊、每期、或每一畫面的製作日期均相同時,則著錄該日期,並視為單一日期形式,著錄之。
範例:
1967
如果資源之首末冊、首末期、或首末畫面,均不可得時,則可依據1.9.2規定,自行加上大約的製作日期。
如果多部分單行本、連續性出版品或整合性資源的日期,無法大約推測,則不須著錄製作日期。
6.          2.7.6.6 單冊資源無製作日期
若在單冊資源上無製作日期,可自行加上製作日期,或是可能的製作日期(見1.9.2 )。
若單冊資源的製作日期或可能的製作日期都難以合理推測,則著錄「製作日期不詳(date of production not identified)」字樣。著錄時,應指出資訊係取自資源本身以外的來源(見2.2.4 )。
7.          2.7.6.7 檔案資源和蒐藏品
檔案資源或蒐藏品的製造日期,如果是某一年內,則可著錄該年,或該年的確切日期。對於單一檔案資源,則應著錄其確切日期。
範例:
1906 March 17
檔案資源或蒐藏品的內容日期,如持續一段時間,則應著錄該檔案資源的最早及最後的製作日期,或是檔案資源的最早及最後的紀錄保存活動日期(record-keeping activity
範例:
1849–1851
l   選擇性附加
當資源內含的多數單件的製作日期,明顯的不同於前述的持續時間,則在持續時間後面,加上主要日期或大宗日期(bulk dates),並在大宗日期之前,加上一個「大宗(bulk)」字樣。
範例:
1785–1960, bulk 1916–1958
國圖作法:由編目員自行判斷。
若在檔案資源上沒有日期,或從其他來源亦無法推斷日期時,則可自行加上大約的製作日期(見1.9.2 );著錄時,應指出資訊係取自資源本身以外的來源(見2.2.4 )。
範例:
1867?
between 1952 and 1978
not after 1866
如果著錄大約的日期會引發誤導時,則著錄「製作日期不詳(date of
production not identified)」字樣。著錄時,應指出資訊係取自資源本身以外的來源(見2.2.4 )。
解說:博碩士論文屬非出版資源,依2.7規則著錄。

沒有留言:

張貼留言